	보 도 자 료
제주시 청사로 1길 18-4 / jejucci.korcham.net /전화 064-757-2164 / 문의 : 제주상의

제주상의 창립 89주년,

제32회 제주상공대상 수상자 선정

한국지엠 제주판매(주), 서호건설이앤씨 주식회사, 덕인종합건설(주), 사라신용협동조합 등 4개 부문 확정

□ 제주경제계의 명예와 권위를 자랑하는 32년 전통의 제주상공대상 부문별 수상자가 확정, 발표됐다.

□ 제주상공회의소(회장 양문석)는 창립 89주년 및 송년을 맞아 지역사회 및 상공업 육성발전과 사회복리증진에 기여한 공적이 현저한 상공인을 대상으로 수여하는 제32회 제주상공대상 수상자를 선정하였다고 밝혔다.

<제32회 제주상공대상 부문별 수상자>

- 경영부문 :「고경진 한국지엠 제주판매(주) 대표이사」

- 기술·제조부문 :「강용덕 서호건설이앤씨 주식회사 대표」

- 지역발전 및 사회복리 부문 :「강상종 덕인종합건설(주) 대표이사」

- 특별대상 :「고용문 사라신용협동조합 前이사장」

<사진 위 왼쪽부터 고경진 대표이사, 강용덕 대표, 강상종 대표이사, 고용문 前이사장>

□ 또한, 지역경제 발전에 헌신한 유공 상공인들에 대해 제주특별자치도지사 표창과 대한상공회의소 회장 표창 수상자를 선정했다.

◆ 제주특별자치도지사 표창 수상자에는 변민수 ㈜동진여객 대표이사, 김성은 제비표건설상사 대표, 고윤혁 제주그린에너지 대표가 각각 선정됐다.

◆ 대한상공회의소 회장 표창 수상자에는 고우일 NH농협은행 제주본부 본부장, 김성일 건축사사무소 그루 대표, 부영진 산기술 주식회사 대표이사가 선정됐다.

□ 선정된 수상자에 대한 시상은 오는 11월 29일(금요일) 오후 6시 메종글래드호텔에서 제32회 제주상공대상 시상식이 진행될 예정이다.

※ 많은 홍보 바랍니다.

※ 첨부 : 상공대상 수상자 사진, 도지사 표창 수상자, 대한상의 표창 수상자

제32회 제주상공대상 부문별 수상자

▣ 제주상공대상

	경영부문
	고경진 한국지엠 제주판매(주) 대표이사

	기술·제조부문
	강용덕 서호건설이앤씨 주식회사 대표

	지역발전·사회복리 부문
	강상종 덕인종합건설(주) 대표이사

	특별대상
	고용문 사라신용협동조합 前이사장

▣ 제주특별자치도지사 표창

구 분	성 명	업 체 명 / 직위	비고
1	변민수	㈜동진여객 / 대표이사
2	김성은	제비표건설상사 / 대표
3	고윤혁	제주그린에너지 / 대표

▣ 대한상공회의소 회장 표창

구 분	성 명	업 체 명 / 직위	비고
1	고우일	NH농협은행 제주본부 / 본부장
2	김성일	건축사사무소 그루 / 대표
3	부영진	산기술 주식회사 / 대표이사